G 099 - 29/10/08

Message de condoléances, adressé au Président du GED et à toutes les familles concernées par le décés de M. Souleiman Hassan Fadal et de Mme Sadia Hersi Ahmed

KOULI NAFSEN DAATKAT AL MOWTE

C'est avec une certaine tristesse que nous venons d'apprendre le décès - du neveu M. Souleiman Hassan Fadal et de Mme Sadia Hersi Ahmed cousine paternelle - du président du Gouvernement en Exil de Djibouti, M Mahmoud Idriss Ahmed.

M. Souleiman Hassan Fadal était connu pour son profond attachement à la lutte d’opposition républicaine menée en son temps par notre défunt frère Mohamed Djama Elabeh – Amin – et du Parti du Renouveau Démocratique dont il était un membre éminent du Comité Central.

C’est en ces circonstances difficiles qu’au nom de tous les membres du Gouvernement en Exil, de ceux des Commissions, du Mouvement Djiboutien de Libération Nationale et de tous leurs amis nous présentons à la famille et aux amis des défunts, au président du GED, M Mahamoud Idriss Ahmed, ainsi qu'à toute sa famille nos plus sincères condoléances et les assurons de notre soutien dans cette difficile épreuve.

M Ali Abdillahi Iftin,
commandant le Mouvement Djiboutien
de Libération Nationale

 

 

" Ina lilehi wa ina ileyhi rajioune "

M Mahamoud Idriss Ahmed a tenu à s'adresser à toute la famille de M. Souleiman Hassan Fadal et de Mme Sadia Hersi Ahmed et aussi à tous leurs amis.

" Mon âme est triste et mon cœur douloureux avec ce malheur qui vient de bouleverser notre grande famille.

D'ici, nous nous associons tous et toutes et partageons pleinement ce chagrin et cette grande peine en ce moment de deuil.

Nous qui sommes hélas si loin de vous, en exil en Europe et de par le monde, croyez en notre affectueux soutien et à toutes nos pensés dans cette terrible épreuve".

 

 

" Ina lilehi wa ina ileyhi rajioune "

 

Au nom de Dieu
Celui qui fait miséricorde.

Le Miséricordieux.
Louange à Dieu,Seigneur des mondes :
Celui qui fait miséricorde,
Le Roi du Jour du Jugement,
C'est toi que nous adorons,
C'est toi dont nous implorons le secours,
Dirige-nous dans le chemin droit :
le chemin de ceux que tu as comblés de bienfaits ;
non pas le chemin de ceux qui encourent ta colère
ni celui des égarés.