COURRIERS
Dernière modification : le 10-Mai-2002 8:43 (GMT+1 / Bruxelles)

09/05/02 Lettre de félicitations à son Excellence M. Dahir Riyale Kahin à l'occasion de sa désignation à la Présidence de la République du Somaliland.

 

Bruxelles le jeudi 9 mai 2002.

Références : n° 02 – 05 – 8-11 / MSA.

Lettre de félicitations adressée
à Son Excellence M Dahir Riyale Kahin,
Président de la République de Somaliland

Monsieur le Président de la République,
Excellence,

La Nation djiboutienne, l’opposition politique et le Gouvernement en Exil de Djibouti ont suivi avec une grande attention votre désignation à la Présidence de la République de Somaliland.

Permettez-moi, en leur nom, de vous présenter mes plus sincères félicitations quant à votre désignation à la tête de l’État frère de Somaliland, que vous saurez diriger dans la paix et sur le long chemin du progrès auquel nous aspirons tous pour la paix dans la région, pour le bonheur des peuples et pour le développement de nos Nations

Je rappelle que le Gouvernement en Exil de Djibouti reconnaît l'Etat du Somaliland et ses Institutions, qui sont l'émanation incontestable de la volonté de son peuple souverain.

Ignorant les décisions arbitraires et illégitimes prises par l’homme qui s'est attribué tous les pouvoirs de la République de Djibouti, j'appelle de tous mes voeux au renforcement des liens qui unissent nos deux Nations. Nos deux peuples entretiennent des liens familiaux et commerciaux et des amitiés profondes fondés sur des racines communes et des coutumes ancestrales. Il serait profondément injuste, inopportun et inutile de dresser des obstacles à leur libre expression.

Chaque fois que cela sera nécessaire, je serai à votre disposition pour étudier avec vous les solutions les plus appropriées pour solidifier ces relations et pour régler, si c'était le cas, les difficultés passagères.

Vous renouvelant mes félicitations, je vous prie de croire, Monsieur le Président de la République, à l'assurance de ma plus haute considération.

 

Pour le Gouvernement en Exil de Djibouti
au nom de l'opposition politique
et au nom de la Nation djiboutienne,

le Président Mahamoud Idriss Ahmed

____________________