18/08/03 - Contemptible "the Trade" of resale of heavy weapons of Ismaël Omar Guelleh in Somalia and Erythrée would seem to have begun again, which probably will enable him to garner a few million additional US dollars on its bank accounts the abroad. by Ali Abdillahi Iftin.

Contemptible "the Trade" of resale of heavy weapons, very gainful employment of Ismaël Omar Guelleh in Somalia and Erythrée, would seem to have begun again what probably will enable him to garner a few million US dollars sullémentaires on its bank accounts abroad.

Those coming to be added to more than 300 from Million of USD which it adapted since 1980, including more than 120 Million in 4 years, on the finance public of the State djiboutien and by the diversion without shame of the International assistances which flow into a Republic of Djibouti confronted at worst the economic and social difficulties, placed under "constant perfusions".

Our large "strategist" of the Horn Is of Africa... comes from missionner a strong delegation of soldiers djiboutiens of high row, not less than 5 senior officers led by the Major general Fathi Ahmed Houssein, which left discreetly the country on August 15 to go to Moscow and which has inter alia missions of paying some visits in the countries of the ex Soviet block.

It is not the Rouge place or the Kremlin which they will visit, the goal of this voyage is, initially, to negotiate the financial conditions of important purchases of heavy weapons not to the profit of the Armed Forces djiboutiennes but to start again the "trade" of heavy weapons that maintains Ismaël Omar Guelleh in Somalia and Erythree in spite of the official prohibitions pronounced by UNO.

Sitting down already on the international laws as regards Trafic of children, Ismaël Omar Guelleh does not have that to make directives of UNO in the field of the Traffic of heavy weapons.

The despot has and will have his own laws as a long time as its "support" will close the eyes on what he does not want to see.

The second goal of this displacement is to tie some direct contacts, by the intermediary of a Senior officer of the delegation djiboutienne, with the old ones of the KGB which poured in the "Maffia local" since the bursting of the Soviet block and which could, realising finances, to receive mission of making carry out elimination few members of Control in exile of Djibouti who become awkward bus denouncing all the scandals of the despotic mode which emergent in the country and awake some consciences on the international level.

Indeed, worried by the risks of description, inter alia businesses, of its implication in such an operation of physical elimination at the risks ; Ismaël Omar Guelleh will not dare to make the same errors as in the past such as that in the Business of the programmed assassination of the Judge Bernard Borrel in October 1995 and than it financed with the support and under the prevailing control of the "foreign Network parallel" at Djibouti and present via one of his members at the day of the execution of the French Judge.

In this file of assassination of a French magistrate which had done in all objectivity its work in Djibouti and whose investigations on its assassination were entrusted since to the French Judge Mrs. Clément, Ismaël Omar Guelleh knows itself put in charge by all testimonys, not of least, and owes its maintenance with the capacity only with the high level collusions and the guarantees which protect from the private and political and nonnational interests as one tries to let to us believe.

To be allocated from there to the delegation of soldiers djiboutiens, led by the Fathi General, it carried out a stopover with Dubaï in order to recover there Abdourahman Borreh, financier occult of Ismaël Omar Guelleh which will be present at the time of the talks in the Eastern European countries of Europe.

• Mr. Abdourahman Mohamed Mahamoud Borreh more commonly called Mr. Abdourahman Borreh is a richissime "businessman djiboutien", originating in the same ethnos group as Mr. Ismaël Omar Ghelleh Issa (Abgal-Mamassam).
  

Like him, it is originating in the area in Aïsha and fact part from these "Abroad" who granted nationality djiboutienne by the falsification of the documents admnistratifs officially allotting to them a "birth" in the capital djiboutienne.

It is the subject of a request for extradition launched on the international level by the Ethiopian State with the reasons for diversions of public goods and money, traffics of weapons and other prohibited traffics of export by the International Conventions; business in which it is implied with Mr. Djanny - Consul honorary of Italy and businessman taken refuge in Djibouti in the urgency - and with the former Prime Minister and Minister for the Defense of Ethiopia, Mr. Tamrat Leyné imprisoned since in its country.

It should be noted that the aforementioned traffics remain at the present time in various forms and in particular by Mr. Djanny who is Concessionnaire of a mark of Motor vehicles but also of a mark of clothing of world fame (B……. ) and others having hangars protected on the free zone from the wearing of Djibouti.

The traffics are also carried out by the use, inter alia, of containers under cover of false ONG djiboutiennes which act by using, inter alia subterfuges, the names of international ONG and with caritative vocation of which they are claimed.

These traffics are carried out starting from the Wearing of Djibouti and more recently starting from the International airport of Boulaos- Djibouti.

Our "advisors" with the Port, to the Airport as in Dire Dawa and Addis Abéba follow with an extreme attention these movements of containers and particularly those which are stored in area of Saying Dawa after delivery by companies djiboutiennes of road transport belonging indirectly to Mr. Ismaël Omar Guelleh and with his wife Kadra Odette Mahamoud Haïd which use figureheads (cousins, nearest relatives) to manage the aforementioned companies of road Transport.

Investigations would be diligentées at the international level into these networks of traffics in all kinds but having a bond between them starting from Saudi Arabia, the towns of Jizane and Najrane of Yemen, the Camp Sheik Osman in Djibouti with connections towards Mogadiscio, Kenya on line starting from Djibouti and Ethiopia.

In addition, man of the shade and discrete as much as it can it, Mr. Abdourahman Borreh would be the initiator of the creation of companies screens which adapted all the markets of State of exploitation of the Publicly-owned establishments (EPIC) in Djibouti at the time of the show of opening to the privatization decided by Mr. Ismaël Omar Guelleh what enabled him to be adapted starting from Dubaï, under "mafieuses" conditions but in all "legalized Illegality", the exploitation full and whole of the Port and Airport of Djibouti; reserving to its wife Kadra Odette Mahamoud Haïd (French citizen under the name of Odette Haïd) and to her brothers exploitation of the S.T.I.D.

Well before the construction of the future port of Doralé, the exploitation of the aforesaid port was entrusted to the same Company in which Mr. Ismaël Omar Guelleh is mainly recipient whereas Mr. Abdourahman Borreh manages their interests commun run and lives in Dubaï.

Ismaël Omar Guelleh is worried by its successive political failures in Somalia but also by the conflict which is long in being started again and which opposes Erythrée to Ethiopia "Businessman" much more than chief of a State of which it unduly monopolized all the capacities by the falsification of the presidential elections of 1999 and on which it reigns as a despot taking as a starting point his model Fidel Castro, Ismaël Omar Guelleh has the direction of the contemptible trade and can perdurer only by the maintenance of the conflicts in the area.

The agreements which it made in a time with the chief of the government of transition to Somalia (Mogadiscio), Mr. Abdoulkassim Salat, were almost reduced with nothing by Somaliland.

Young republic of which it does not recognize legitimacy of independence and in which, by interposed people whose Mr. Yassin Elmi Bouh alias waraba kourayé and Mr. Saïd Barkat, it tries to assemble punctually operations of rising of the local populations in particular in the area of Awdal, against the central capacity of Hargeïsa.

Mr. Abdoulkassim Salat does not have almost any more any capacity in Somalia and cannot thus yield a part of Somaliland to him as they had been appropriate about it initially.

These semi-official agreements fell to water because it was without counting on the obstinate wills of independence, of peace and of progress of the people somalilandais, initiated by the old one and late president M Mohamed Ibrahim Egal - Amin.

Mr. Abdoulkassim Salat is today reduced with a role of small local chief of war, of chief of district of the capital... which can be swept and driven out of Mogadiscio at every moment by another faction what would reduce to nothing all the projects of Ismaël Omar Guelleh.

He thus has only one solution consisting in supplying in the urgency and out of heavy weapons the forces of Abdoulkassim Salat and with enrôler of the mercenaries by drawing the money necessary in the finance public djiboutiennes while increasing the share of the diversions which he carries out on the international assistances and starting from the loans with the Republic of Djibouti, including on those allotted by the World Bank and the International Monetary International Monetary Funds.

On another subject related to the infiltrations in Europe and coming from Somalia via the International airport of Djibouti, by the use of the air means chartered by limited liability company DALLO, it appears surprising that certain recent events which occurred in the British Kingdom were overlooked.

Indeed, the recent arrest by the British forces special and with their descent of plane of a score of Somali nationals coming from Mogadiscio via Djibouti and laying out, for some of passports djiboutiens under false identities, even of diplomatic passports, does not have anything of surprising but what it gift to surprise us it is the absence of official reaction of the British government against the mode of Ismaël Omar Ghelleh.

Let us be us once again in the incomprehensible meanders of "diplomatically correct"?.

Who will dare, on the international level, to request accounts from Ismaël Omar Guelleh?.

Concerning the traffic of heavy weapons one observes that, in spite of the recommendations of UNO to prohibit and supervise the contribution of weapons in the countries of the Eastern Horn of Africa bus obvious factor of maintenance of the conflicts, Ismaël Omar Guelleh profiting from guarantees and from protections Master in the art of the political blackmail passed which it imposes to his "guard".

To solve the "problem Ismaël Omar Guelleh" would be to some extent to solve the conflicts maintained since more than 20 years in Somalia and between Erythrée and Ethiopia.

Except the interests of Ismaël Omar Guelleh, which other interests serve these conflicts ?.

How to benefit from ALL ...?

While supporting and while feeding the war enters Erythrée and Ethiopia, Ismaël Omar Guelleh constrained the State Abyssinian, which does not have any more a natural outlet on the sea, to exclusively use the International Port of Djibouti as means of provisioning.

Via the Development company of the International Port of Djibouti, from which he is the majority shareholder, Ismaël Omar Guelleh decides only financial conditions and amount of the taxes and other expenses.

It is a form of blackmail which it imposes at the Ethiopian state and the maintenance of the economic difficulties in this country confronted with a true humane disaster which is not the concern of Ismaël Omar Guelleh which remains and remains, "to make money on the back of misery" and the misfortune of the men, the women and the children.

By its hegemonic aimings but also by the wars that it maintains in the area the Horn Is of Africa, Ismaël Omar Guelleh is probably the man more hated area, rightly, and probably that which has less courage because it shelters behind the fragile protection of the French Forces in Djibouti.

That a soldier of a country bordering poses the feet on the border separating the two countries and the man from Palate Stopover, little courage and who maintains the conflicts exclusively with his financial profit and who makes the "play" of some, will precipitate near the Embassy from France to Djibouti to put forward the implementation of the Agreements of Defense "France - Djibouti" that the state djiboutien.... never ratified besides, which is a paradox.

It can mislead some people sometimes but everyone all the time bus will be able to never mislead will come the moment from its fall which is close.

The unhappy privilege of mafieux - Worst than it did not make for the people djiboutien and the area which it tries to maintain with fire and blood, no one cannot make!.

 

Mr. Ali Abdillahi Iftin

Old Ordering of the Presidential Guard
Member of the Government in Exile of Djibouti.